viernes, 22 de marzo de 2024

Partes del cuerpo humano

Cabeza -- Mishpuka

Cerebro -- Mishpe

Cabello -- Achuwa

Cejas -- Kapu'piju

Ojos -- Kapuka

Orejas -- Pungi

Cara -- Kajuru

Nariz -- Kijkapa

Boca -- Fi'paki

Dientes -- Tejku

Lengua -- Ñijka

Barba -- Tyaipu

Cuello -- Kutu

Espalda -- Beenbushu

Piel --Kika

Brazo -- Tyapa

Axila -- Shu'ju

Codo -- Tyakashushu

Mano -- Tyaapa

Dedo de la mano -- Tyamishu

Uña de la mano -- Tyaki

Barriga -- Ajka

Corazón -- Tenbuka

Pulmón -- Ajpa

Intestino -- Peshilli

Ombligo -- Ajbundyu

Cadera -- Peju alla

Trasero -- Peju

Ano -- Pejuru

Pene -- Llu

Vagina -- Sujuru

Vulva -- Su

Vello púbico -- Suju

Pierna -- Enbu (muslo ), nechanbe (parte baja)

Rodilla -- Nebulu 

Pie -- Neepa

Dedo del pie -- Nemishu

Uña del pie -- Neki

Hueso -- Taku

sábado, 30 de enero de 2016

Cosas de Casa / Yasha menesteguintsumi

Español
Cha' paalachi
Casa
Ya
Cocina
Nimbele
Baño
Pepusu
Dormitorio
Katsunsha
Sala
Awillasha
Olla
Piyama
Silla
Banca
Hamaca
Jambuca
Sábana
Mambali
Toldo
Tutu
Vaso
Vasu
Plato
Palatu
Jabón
Jabuna
Agua
Pi
Canoa
Kule
Cuchillo
Cuchillu
Machete
Mashte
Botas
Buta
Remo
Yampa
Canasto
Pute
Abanico
Ñiveve
Balde
Balde
Sernidor
Chijkintsumi, shi'shulla
Pistilo (de mortero)
Machuca
Piedra (de mortero)
Pandalu'tentsumi
Tina
Lavacara
Rallador
Pandaveshintsumi
Peinilla
Mupara

Animales / Aanimaa 2


Español Cha' paalachi
Cucaracha Tsuku'chilli
Mosco Shiyaya
Zancudo Juju
Arenillas Nimbe
Culebra Pini
Luciérnaga Muluku
Salamancas Washpini
Arañas Mujtele
Escorpión Alagara
Abeja Abeja
Avispa Jala
Gusano (de coco) Cucumushu
Gusano Mushu
Culebra de río Pijpini
Murciélago Shupa
Pájaro Pishcu
Pato Patu
Pavo Pavu
Gallinazo Petyutyu
Escarabajo Petyumbuka
Caracol Kuuwallu
Mariposa Punbu
Lombriz Tupiñi
Sahíno Tyushu
Lechuza Tyutyu

Gracias a Washington de la Cruz por su ayuda...

Animales / Aanimaa




Español Cha' paalachi
Perro Kuchaa
Gato Michi
Tigre Keela
Guatuso Guatyusu
Pollo Guallapa
Chacho Kujchi
Vaca Wagara
Caballo Kaguallu
Pescado Aalla, Pialla
Camarón Abishu
Perezoso Perico
Mono Guashu
Ardilla Yaabu
Conejo Cuneju
Loro Luru
Tucán Chandutu
Rata Taiyu
Camarón de río Pabishu
Ratón de monte Iyu
Capibara Cuyu
Guanta Gualambu
Armadillo Chillanbu
Zarigueya Pejshini
Tortuga Pichili
Venado Mana

jueves, 28 de enero de 2016

Nacionalidad Chachi

Características de la Nacionalidad Chachi


Leyendas de la Nacionalidad Chachi
Leyenda de la Guerra entre los Chachis y los Indios Bravos


Leyenda de Fayu ujmu



Los Chachis en la actualidad






miércoles, 27 de enero de 2016

Música Chachi



Chachilla Beesa 
RAINEL CHAPIRO Beesa
Música de marimba

Kala Kala e

Fandanju mujruku

EDWIN CHAPIRO Beesa
Cha'pannala Naradeeve




Beela Kenu



CHÁBEELA (DANZA CHACHI)















 


Frutas


Fintsumi puka


Español Cha' paalachi
Piña Chilla
Papaya Papaya
Guanábana Guanasa
Aguacate Alu
Naranja Lansa
Limón Lemu
Caimito Ajkuña
Frutipan Paabuka
Zapallo Uu
Jackfruit Seibapaabuka
Madruña Chipijcha
Cacao Cacabu
Chirimoya Chichivilla
Achiote Mu
Zapote Zapute
Uvilla Pajpijcha
Granadilla de monte Sururu
Hobo Juluspuka
Coco Cucu
Plátano (Verde) Panda
Guineo Sedapandyallu
Plátano (Maduro) Pandyallu
Mango Mangu
Arazá  Araza
Caña Ela
Guaba Shillu
Chontaduro Caimbi
Chontilla (de color negro, y sin espinas)

Kulapuka
Capulí Kapulin
Cacao de monte Jeenda cacabu